التحكم في العمليات في الصينية

• 作战控制
• 过程控制

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العمليات" في الصينية    作战部
• "تحكم في العمليات" في الصينية    作战控制  工艺控制
• "التحكم في العملية" في الصينية    程序控制  过程控制
• "مركز التحكم في عملية الإطلاق" في الصينية    发射控制中心
• "كتل عملية التحكم" في الصينية    行程控制表
• "كتلة التحكم في الملفات" في الصينية    文件控制块
• "محكمة العمل الاتحادية (ألمانيا)" في الصينية    德国联邦最高劳工法院
• "صندوق التبرعات لعملية السلام في كمبوديا" في الصينية    柬埔寨和平进程自愿基金
• "عمليات التحري" في الصينية    搜索行动
• "المحكمة العليا في المملكة المتحدة" في الصينية    英国最高法院
• "وحدة دعم عمليات قاعة المحكمة" في الصينية    审判室业务支助股
• "شعبة العمليات والتحليل" في الصينية    业务和分析司
• "آلة تعمل بالتحكم العددي بواسطة الحاسوب" في الصينية    计算机数控机床
• "مركز التحكم في شجرة العلامات" في الصينية    标签树状结构检查
• "وحدة التحقيق في عمليات حفظ السلام والمحاكم" في الصينية    维持和平与法庭调查股
• "مدونة الأحكام التأديبية لعناصر الشرطة المدنية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动民警部分纪律守则
• "التحكم والقوة في العلاقات التعسفية" في الصينية    虐待关系中的权力与控制
• "تحكم في الملوحة" في الصينية    土壤脱盐  土壤脱盐作用  土壤脱盐化  盐土治理
• "التحكم في النمو" في الصينية    生长控制  生长调节
• "التحكم في المكالمات" في الصينية    呼叫控制
• "لغة التحكم بالبيانات" في الصينية    资料控制语言
• "قابلية التحكم" في الصينية    可控制性
• "حظر التحكم في السياق" في الصينية    上下文控制块

• معدات التحكم في العمليات
  程序控制设备
• وكانت مفاتيح التحكم في العمليات يدوية ومن ثم مجهدة ويكثر بها حدوث الأخطاء.
  业务控制均采用手工方式，因此很不灵便，容易出错。
• وسيجري التحكم في العمليات العسكرية من مقر قيادة متقدم في أبيشي، ضمن مقرات قيادة البعثة الأمامية.
  军事行动将由设在阿贝歇的特派团前方总部内的一个前方总部指挥。
• ولكنه لم يتمكن من تسوية مسألة تأجيل نقل حق التحكم في العمليات المنفذة زمن الحرب كما كان يعتزم.
  但是，他不能如其设想的那样，解决推迟移交作战指挥权问题。
• وتشمل الأمثلة في هذا الخصوص أجهزة التحكم في العمليات والمبادلات الحرارية وأجهزة قياس التدفق ولوازمها ومواسير الصلب الكربوني.
  这方面的例子包括程序控制、热交换器、流量计和配件以及碳钢管。
• وكثيرا ما تستخدم مرحلات الإزاحة الزئبقية في التيار المرتفع وتطبيقات الفولطية المرتفعة مثل أجهزة التحكم في العمليات الصناعية ومفاتيح تبديل الإمداد بالقوى الكهربائية.
  另外，该金属柱塞还包含一个磁壳，该磁壳可在磁场的作用下跌落到汞中。
• وسيجري التحكم في العمليات العسكرية من مقر قيادة عمليات متقدم في أبيشي، سيكون في مكان واحد مع المكتب الإقليمي للبعثة.
  军事行动将由设在阿贝歇的一个前方行动总部控制，该前方总部将与先遣团的区办事处合设一处。
• فدون موافقة سلطات كوسوفو، لم تكن البعثة في وضع يتيح لها مواصلة التحكم في العمليات في معظم المجالات الوظيفية التي كانت تتحكم فيها في السابق.
  没有科索沃当局的许可，科索沃特派团不能对其以前管辖的大多数职能领域保持行动控制。
• ثم تفاوضت من جديد على تأجيل نقل الحق في التحكم في العمليات المنفذة زمن الحرب على نحو ما قررته ونجحت في تمديد وقت تسليم التحكم بثلاث سنوات وسبعة أشهر إضافية.
  之后，叛国集团又按计划重新协商推后移交作战指挥权问题，并成功地将移交日期推后了3年零7个月。